Znajdź sklep
Pomoc
Polska / PLN
Damskie
Męskie
Dziecięce
Zaloguj się
Ulubione
Koszyk
Menu
SALE do -50%
Buty
Torebki
Akcesoria
Nowości
Buty
Torebki
Akcesoria
Buty
Kategorie
Mokasyny
Półbuty
Czółenka
Sandały
Klapki
Klapki na korku
Japonki
Rzymianki
Espadryle
Baleriny
Lordsy
Sneakersy
Trampki
Szpilki
Mary Jane
Kowbojki
Kapcie
Pokaż wszystkie
Kolekcja
Nowości
Cała kolekcja
Bestsellers
Duże rozmiary
Tylko online
Wyprzedaż
Outlet
Polecane
Buty z motywem zwierzęcym
Klapki na korku
Białe trampki
Beżowe szpilki
Baleriny Mary Jane
Pora roku
Buty wiosenne
Buty letnie
Buty jesienne
Buty zimowe
Przeznaczenie
Sandały ślubne
Czółenka ślubne
Buty do biura
Buty na chrzest
Buty na ślub
Buty na wesele
Buty sportowe
Klapki na korku
Sneakersy damskie
Torebki i plecaki
Kategorie
Codzienne duże
Codzienne małe
Wizytowe
Kuferki
Worki
Bagietki
Listonoszki
Shopperki
Saddle bag
Plecaki
Saszetki / Nerki
Pokaż wszystkie
Kolekcja
Nowości
Cała kolekcja
Wyprzedaż
Przeznaczenie
Torebki na telefon
Polecane
Torebki skórzane
Plecako-torby
Torebki z motywem zwierzęcym
Linia
Limited Edition
Marka
Wojas
WJS
Relaks
Torebki kuferki
Duże torebki na co dzień
Odzież
Kategorie
Bluzy
Płaszcze
Spodnie
Pokaż wszystkie
Kolekcja
Cała kolekcja
Marka
Relaks
Bluzy
Spodnie dresowe
Akcesoria
Akcesoria
Paski
Portfele
Portfele z RFID
Skarpety
Parasole
Ozdoby
Torby bawełniane
Rękawiczki
Czapki z daszkiem
Szaliki
Komplety czapka i szalik
Maseczki ochronne
Pokaż wszystkie
Akcesoria do czyszczenia butów
Pasty, impregnaty
Szczotki, czyściki
Folie ochronne
Pokaż wszystkie
Dodatki
Sznurowadła
Wkładki
Łyżki i prawidła
Saszetki zapachowe
Pokaż wszystkie
Portfele
Paski
Outlet
Kolekcja ślubna
Koszyk
Kontynuuj zakupy
x
Damskie
SALE do -50%
Nowa Kolekcja
Buty
Pokaż wszystkie
Sandały
Rzymianki
Klapki
Klapki na korku
Japonki
Baleriny
Półbuty
Czółenka
Mokasyny
Lordsy
Sneakers
Trampki
Szpilki
Mary Jane
Kapcie
Kowbojki
Sztyblety
Botki
Bikery
Kozaki
Polecane
Buty wiosenne
Buty letnie
Buty jesienne
Buty zimowe
Torebki
Pokaż wszystkie
Codzienne małe
Codzienne duże
Wizytowe
Kuferki
Listonoszki
Shopper Bag
Plecaki
Saszetki / Nerki
Torebki na telefon
Saddle bag
Worki
Bagietki
Polecane
Torebki skórzane
Odzież
Pokaż wszystkie
Bluzy
Spodnie
Płaszcze
Akcesoria
Pokaż wszystkie
Portfele
Paski
Skarpety
Ozdoby
Torby bawełniane
Parasole
Czapki
Rękawiczki
Szaliki
Maseczki ochronne
Środki do pielęgnacji
Pokaż wszystkie
Pasty, impregnaty
Szczotki, czyściki
Folie ochronne
Dodatki
Pokaż wszystkie
Sznurowadła
Wkładki
Łyżki i prawidła
Kolekcja ślubna
Outlet
Polecane
Pokaż wszystkie
Buty z motywem zwierzęcym
Klapki na korkowej podeszwie
Beżowe szpilki
Sandały na obcasie
Buty ślubne
Pory roku
Pokaż wszystkie
Buty wiosenne
Buty letnie
Buty jesienne
Buty zimowe
Buty całoroczne
Kolekcje
Pokaż wszystkie
Duże i małe rozmiary
Nowa kolekcja
Kolekcja ślubna
Wyprzedaż
Outlet
Marki
Pokaż wszystkie
Wojas
RELAKS
WJS
Linie
Pokaż wszystkie
Limited Edition
Wojas Premium
Wojas Comfort
Wojas Code30
Wojas x Bartek
Przeznaczenie
Pokaż wszystkie
Buty do biura
Buty na chrzest
Buty na ślub
Buty na wesele
Buty sportowe
Blog
Karta podarunkowa
Zaloguj się
Dostawy i zwroty
FAQ
Kontakt
Znajdź sklep
Poland
Męskie
SALE do -50%
Nowa kolekcja
Buty
Pokaż wszystkie
Półbuty
Eleganckie buty
Sneakersy
Trampki
Mokasyny
Sandały
Klapki
Niskie Trekkingi
Kapcie
Sztyblety
Bikery
Trzewiki
Wysokie trekkingi
Botki
Workery
Polecane
Buty zimowe
Buty jesienne
Buty wiosenne
Buty letnie
Torby
Pokaż wszystkie
Codzienne duże
Torby na ramię
Na laptopa
Teczki
Plecaki
Saszetki/Nerki
Torby na telefon
Odzież
Pokaż wszystkie
Bluzy
Koszulki
Spodnie
Akcesoria
Pokaż wszystkie
Portfele
Paski
Skarpety
Parasole
Torby bawełniane
Czapki
Rękawiczki
Maseczki ochronne
Środki do pielęgnacji
Pokaż wszystkie
Pasty, impregnaty
Szczotki, czyściki
Folie ochronne
Dodatki
Pokaż wszystkie
Sznurowadła
Wkładki
Łyżki i prawidła
Saszetki zapachowe
Outlet
Polecane
Pory roku
Pokaż wszystkie
Buty wiosenne
Buy letnie
Buty jesienne
Buty zimowe
Buty całoroczne
Kolekcje
Pokaż wszystkie
Duże i małe rozmiary
Nowa kolekcja
Kolekcja ślubna
Wyprzedaż
Outlet
Marki
Pokaż wszystkie
Wojas
RELAKS
Linie
Pokaż wszystkie
Limited Edition
Code 30
Wojas Premium
Wojas Comfort
Wojas Code30
Wojas X Bartek
Blog
Karta podarunkowa
Zaloguj się
Dostawy i zwroty
FAQ
Kontakt
Znajdź sklep
Poland
Dziecięce
SALE do -50%
Nowa Kolekcja
Dziewczynka
Pokaż wszystkie
Półbuty
Barefoot
Sportowe
Buty do nauki chodzenia
Profilaktyczne
Kalosze
Wizytowe
Sandały
Botki
Trzewiki
Kozaki
Śniegowce
Polecane
Barefoot
Buty z odblaskami
Zdrowa stopa
Chłopiec
Pokaż wszystkie
Półbuty
Barefoot
Buty do nauki chodzenia
Profilaktyczne
Kalosze
Sandały
Sportowe
Trzewiki
Śniegowce
Polecane
Buty barefoot
Buty z odblaskami
Zdrowa stopa
Buty barefoot
Środki do pielęgnacji
Pokaż wszystkie
Pasty, impregnaty
Szczotki, czyściki
Folie ochronne
Dodatki
Pokaż wszystkie
Sznurowadła
Wkładki
Wkładki dla dzieci
Łyżki i prawidła
Saszetki zapachowe
Polecane
Pokaż wszystkie
Barefoot
Buty wodoodporne
Buty z odblaskami
Buty sportowe
Zdrowa stopa
Outlet
Pory roku
Pokaż wszystkie
Buty wiosenne
Buty letnie
Buty jesienne
Buty zimowe
Buty całoroczne
Kolekcje
Pokaż wszystkie
Nowa kolekcja
Cała kolekcja
Wyprzedaż
Outlet
Linie
Pokaż wszystkie
Wojas X Bartek
Obuwie profilaktyczne
Mini First Steps
Barefoot
Karta podarunkowa
Zaloguj się
Dostawy i zwroty
FAQ
Kontakt
Znajdź sklep
Poland
Wojas
Buty
Buty - strona 5
601 produktów
Sandały zabudowane (11)
Trekkingi (13)
Wizytowe (1)
Botki (205)
Półbuty (607)
Trzewiki (453)
Czółenka (142)
Śniegowce (102)
Profilaktyczne (6)
Kozaki (84)
Kowbojki (17)
Niechodki (6)
Baletki (1)
Klapki (113)
Sandały (363)
Kapcie (19)
Mini first steps (32)
Kalosze (3)
Kategorie
Buty
Półbuty
Mini first steps
Profilaktyczne
Czółenka
Sandały
Sandały zabudowane
Klapki
Kowbojki
Trekkingi
Kapcie
Wizytowe
Kalosze
Baletki
Niechodki
Botki
Trzewiki
Kozaki
Śniegowce
Sortuj
Domyślnie
Najnowsze
Cena od najniższej
Cena od najwyższej
Od przecenionych
Filtry
Sortuj
Domyślnie
Najnowsze
Cena od najniższej
Cena od najwyższej
Od przecenionych
Cena
-
Filtruj
Wyczyść
Rozmiar
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Filtruj
Wyczyść
Kolor
Beżowe
Białe
Bordowe
Brązowe
Czarne
Czerwone
Fioletowe
Granatowe
Jasnobrązowe
Kolorowe
Niebieskie
Pomarańczowe
Popielate
Różowe
Srebrne
Szare
Zielone
Złote
Żółte
Filtruj
Wyczyść
Marka
Bartek
Relaks
Wjs
Wojas
Filtruj
Wyczyść
Sezon (1)
Całoroczne
Jesienne
Letnie
Wiosenne
Zimowe
Filtruj
Wyczyść
Linia
BRTK
Code30
Comfort
Limited
Premium
Wojas X Bartek
Filtruj
Wyczyść
Rodzaj obcasa
Koturna
Obcas szeroki
Platforma
Płaski
Słupek
Szpilka
Filtruj
Wyczyść
Walor
Buty do biura
Buty do garnituru
Buty na chrzest
Buty na wesele
Buty ślubne
Buty sportowe
Buty za kostkę
Mary Jane
Mikrofibra
Na sylwestra
Odblaski
Zwierzęcy deseń
Filtruj
Wyczyść
Ocieplenie
nie
tak
Filtruj
Wyczyść
Zapinanie
Rzepy
Sznurowadła
Wsuwane
Zamek
Filtruj
Wyczyść
Wysokość obcasa
0-4
4-8
8-10
Ponad 10
Filtruj
Wyczyść
Style
City Break
Eleganckie
Na wakacje
Sportowe
Sznurowane
Wsuwane
Filtruj
Wyczyść
Więcej filtrów
Wyczyść
Pokaż wynik
Sortuj
Filtruj (1)
Wyczyść filtry
Sezon:
Całoroczne
Proszę czekać...
Promocja
46%
wojas / 10246-66
Granatowe trampki męskie z wstawką ze skóry licowej
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 279.00 zł
Cena regularna: 479.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
25%
wojas / 10257-23
Jasnobrązowe loafersy męskie
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 399.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
27%
wojas / 10247-54
Beżowe skórzane trampki męskie na białej podeszwie
349.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 399.00 zł
Cena regularna: 479.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
38%
wojas / 46320-52
Brązowe wsuwane półbuty na obcasie
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 479.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
48%
wojas / 46345-59
Białe wsuwane półbuty damskie ze skóry naturalnej
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 299.00 zł
Cena regularna: 499.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
40%
wojas / 8071-66
Granatowe sneakersy męskie z dwoiny welurowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 499.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
38%
wojas / 46343-79
Białe skórzane półbuty damskie ze złotymi elementami
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 479.00 zł
35
36
37
38
39
40
41
42
Promocja
25%
wojas / 44059-54
Beżowe skórzane baleriny z krzyżującymi się paskami
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 399.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
33%
wojas / 46305-31
Czarne lakierowane mokasyny typu penny loafers
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
36
37
38
39
40
Promocja
35%
wojas / 44053-31
Czarne lakierowane baleriny damskie z wieloma paskami
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 299.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
35
36
37
38
39
40
41
Promocja
40%
wojas / 10230-56
Granatowe sneakersy męskie na białej podeszwie
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 349.00 zł
Cena regularna: 499.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
45%
wojas / 46301-61
Czarne mokasyny damskie z dwoiny welurowej
199.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 259.00 zł
Cena regularna: 359.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
17%
wojas / 10221-52
Wsuwane brązowe półbuty męskie ze skóry licowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 359.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
Promocja
25%
wojas / 44031-54
Beżowe baleriny damskie z ozdobą na nosku
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 399.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
17%
wojas / 10221-51
Czarne wsuwane półbuty męskie ze skóry licowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 359.00 zł
Cena regularna: 359.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
Promocja
38%
wojas / 46279-61
Czarne mokasyny damskie penny loafers w stylu casual
279.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 449.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
35
36
37
38
39
40
41
Promocja
20%
wojas / 35141-31
Czarne lakierowane czółenka damskie ze złotą ozdobą
359.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 449.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
28%
wojas / 10176-52
Ciemnobrązowe półbuty męskie z gładkiej skóry licowej
359.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 499.00 zł
Cena regularna: 499.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
21%
wojas / 44005-31
Czarne lakierowane baleriny damskie
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 279.00 zł
Cena regularna: 329.00 zł
36
37
38
39
40
41
42
Promocja
25%
wojas / 10166-52
Brązowe półbuty męskie w stylu formal
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 329.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
25%
wojas / 10163-51
Czarne wizytowe półbuty męskie ze skóry licowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 329.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
33%
wojas / 10152-51
Czarne eleganckie loafersy męskie ze skóry licowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 349.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
40
41
42
43
44
45
Promocja
42%
wojas / 46019-54
Beżowe trampki damskie z delikatnymi złotymi akcentami
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 299.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
22%
wojas / 35018-54
Eleganckie czółenka damskie na szpilce
359.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 459.00 zł
Cena regularna: 459.00 zł
35
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
41
42
Promocja
20%
wojas / 46112-51
Czarne mokasyny damskie na grubej podeszwie z ozdobnym łańcuszkiem
359.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 449.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
20%
wojas / 46019-51
Czarne skórzane trampki damskie
359.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 449.00 zł
Cena regularna: 449.00 zł
36
37
38
39
40
41
Promocja
21%
wojas / 44007-54
Różowe baleriny z kokardą
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 279.00 zł
Cena regularna: 329.00 zł
35
36
37
38
39
40
41
42
Promocja
21%
wojas / 44007-51
Czarne baleriny damskie ze skóry licowej
259.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 329.00 zł
Cena regularna: 329.00 zł
36
37
38
39
40
41
42
Nowość
bartek / 88000-14
Różowe trzewiki trampki dla dziewczynki BARTEK 88000-14
od 229.00 zł
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Promocja
25%
wojas / 9037-51
Czarne eleganckie półbuty męskie ze skóry licowej
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 329.00 zł
Cena regularna: 399.00 zł
39
40
41
42
43
44
45
Nowość
bartek / 87003-15
Różowe sneakersy dziewczęce BARTEK 87003-15
od 159.00 zł
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
wojas / 55294-62
Brązowe botki typu kowbojki
499.00 zł
36
37
38
39
40
41
wojas / 55298-63
Jasnobrązowe botki zapinane na zamek
479.00 zł
36
37
38
39
40
41
wojas / 20042-53
Brązowe skórzane botki męskie z ozdobnym brogowaniem
599.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
wojas / 55255-64
Botki damskie w ciemnym odcieniu beżu
579.00 zł
36
37
38
39
40
41
wojas / 10231-52
Brązowe skórzane mokasyny męskie
399.00 zł
39
40
41
42
43
44
45
46
wojas / 55200-61
Czarne kowbojki na obcasie ze srebrnym łańcuchem
579.00 zł
36
37
38
39
40
wojas / 55239-62
Brązowe kowbojki damskie na obcasie
599.00 zł
36
37
38
39
40
41
wojas / 10195-52
Wizytowe półbuty męskie ze skóry licowej
449.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 10195-51
Czarne eleganckie buty męskie ze skóry licowej
449.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 9276-58
Złote czółenka damskie na obcasie typu kaczuszka
379.00 zł
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
41
42
wojas / 10133-52
Brązowe sznurowane półbuty męskie ze skóry licowej
549.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
47
48
wojas / 46124-54
Beżowe mokasyny damskie ze skóry licowej
449.00 zł
36
37
38
39
40
41
wojas / 10004-71
Czarne loafersy męskie z weluru
449.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 35094-58
Złote skórzane szpilki na wysokim obcasie
399.00 zł
35
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
wojas / 35044-51
Czarne eleganckie czółenka damskie na słupku
459.00 zł
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
41
wojas / 10057-52
PREMIUM brązowe wizytowe półbuty męskie z niebieskim wnętrzem
799.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
wojas / 35073-61
Czarne czółenka ze skóry welurowej
399.00 zł
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
41
wojas / 35055-51
Czarne czółenka damskie ze skóry licowej
399.00 zł
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
wojas / 9078-51
Czarne skórzane półbuty męskie typu sneakers
399.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
wojas / 7004-51
Czarne uniwersalne sneakersy męskie
449.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 35090-31
Eleganckie lakierowane szpilki damskie czarne
379.00 zł
35
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
40
41
wojas / 10231-51
Czarne mokasyny męskie skórzane
399.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
wojas / 6462-52
Brązowe sznurowane półbuty damskie ze skóry licowej
399.00 zł
36
37
38
39
40
41
42
wojas / 10057-51
Czarne wizytowe pólbuty męskie PREMIUM
799.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 9036-52
Brązowe eleganckie półbuty męskie
399.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 9005-31
Czarne lakierowane męskie półbuty w stylu formal
479.00 zł
40
41
42
43
44
45
wojas / 10133-51
Czarne eleganckie półbuty męskie sznurowane
549.00 zł
40
41
42
43
44
45
48
wojas / 10200-52
Ciemnobrązowe mokasyny męskie ze skóry licowej
399.00 zł
40
41
42
43
44
45
46
49
Promocja
35%
wojas / 10198-59
Białe skórzane trampki z wypukłym logo
299.00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 349.00 zł
Cena regularna: 459.00 zł
41
42
43
44
1
...
4
5
6
...
11
Inni szukali również
Mokasyny damskie
Trampki męskie
Sneakersy dziecięce
Półbuty chłopięce
Półbuty dla dziewczynki
Śniegowce męskie sznurowane
Klapki na obcasie
Sandały męskie
Niskie trekkingi męskie
Śniegowce damskie
Buty dziecięce
Sandały na szpilce
Trzewiki dziewczęce na rzepy
Trzewiki dla dziewczynki
Lordsy damskie
Półbuty dziewczęce na rzepy
Mini first steps - pierwsze buty dla dziecka
Sneakersy za kostkę
Półbuty chłopięce na rzep
Kozaki damskie na obcasie
Workery damskie
Półbuty comfort
Kozaki damskie
Półbuty damskie
Buty dla chłopca
Buty wsuwane męskie
Profilaktyczne buty dziewczęce
Trzewiki na zamek
Śniegowce dla dziewczynki
Trampki dla dziewczynek
BEZPIECZNE ZAKUPY
z certyfikatem SSL
Darmowa dostawa*
dla zamówień za min. 250 zł
Aż do 30 dni na zwrot
przez Wygodne Zwroty
całkowicie za darmo*
Chat with us
, powered by
LiveChat
Menu
Menu
Sortuj
Proszę czekać...
